backlog of court cases – отставание судебных дел
Отставание судебных дел – задержка в рассмотрении дел в суде.