Eurovoc земельные участки и строения

Перевод

land and buildings - земельные участки и строения

Описание

Земельные участки - это часть поверхности земли, имеющая фиксированную границу, площадь, местоположение, правовой статус и др. характеристики, отражаемые в гос. земельном кадастре и документах государственной регистрации прав на землю.

Строения - это отдельно построенные здания, дома, состоящие из одной или нескольких частей, как одно целое, а также служебные строения.

Ссылки

Юридический словарь Официальная терминология