Eurovoc сотрудничество полицейских сил

Перевод

police cooperation - сотрудничество полицейских сил

Описание

Сотрудничество полицейских сил - это международное полицейское сотрудничество, заключающееся в том, что договаривающиеся стороны принимают на себя обязательство обеспечить предоставление своими полицейскими службами, при соблюдении национального законодательства и в пределах их компетенции, взаимного содействия, направленного на предотвращение и расследование преступлений, в той мере, в которой национальное право не предусматривает обращения к органам правосудия, и если просьба о подобном содействии или его предоставление не влечет за собой применения запрошенной договаривающейся стороной принудительных мер.

Ссылки

Система Гарант.