satellite town - город-спутник
Город-спутник - это город или посёлок городского типа, развивающийся близ крупного города и составляющий с ним единую систему.
[ http://dic.academic.ru/dic.nsf/es/14192/город ]