Eurovoc иск

Перевод

legal action - иск

Описание

иск – в процессуальном смысле обращение истца (предполагаемого носителя субъективного материального права) к суду с просьбой рассмотреть материально-правовой спор с ответчиком (предполагаемым носителем субъективной обязанности) и защитить нарушенное субъективное право или охраняемый законом интерес. Средство защиты через суд (третейский суд, арбитражный суд) нарушенного или оспариваемого права либо охраняемого законом интереса. Одновременно это и способ возбуждения правосудия по гражданским делам. В материальном смысле - материально-правовое требование истца к ответчику, составляющее предмет иска.

Ссылки

http://petroleks.ru/dictionaries/dict_big_law10.php