юридическая ошибка
юридическая ошибка – заблуждение, неправильное представление лица относительно фактических обстоятельств либо юридической оценки содеянного.
http://bibliotekar.ru/ugolovnoe-pravo-8/175.htm