Eurovoc условия контракта — различия между версиями
Материал из Википедия ЦСИ
Student1 (обсуждение | вклад) (Новая страница: «= Перевод = contract terms - условия контракта = Определение 1 = ''' Условия контракта 1''' - это согла…») |
Student1 (обсуждение | вклад) (→Ссылки) |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
''' Условия контракта 2''' - это условия, установленные сторонами в договоре, именуются его содержанием. | ''' Условия контракта 2''' - это условия, установленные сторонами в договоре, именуются его содержанием. | ||
= Ссылки = | = Ссылки = | ||
| − | [http://yuridicheskaya_encyclopediya.academic.ru/12045/УСЛОВИЯ_КОНТРАКТА_ДОГОВОРА] | + | [http://yuridicheskaya_encyclopediya.academic.ru/12045/УСЛОВИЯ_КОНТРАКТА_ДОГОВОРА Юридическая энциклопедия] |
| − | [http://big_economic_dictionary.academic.ru/16767/УСЛОВИЯ_ДОГОВОРА] | + | [http://big_economic_dictionary.academic.ru/16767/УСЛОВИЯ_ДОГОВОРА Большой экономический словарь] |
Текущая версия на 18:11, 15 ноября 2016
Содержание
Перевод
contract terms - условия контракта
Определение 1
Условия контракта 1 - это согласованные сторонами и зафиксированные в контракте предмет сделки, характеристики товара, цены, сроки исполнения обязательств, а также взаимные права и обязанности сторон, ситуации, при наступлении которых контрагент имеет право на определенные действия или компенсации.
Определение 2
Условия контракта 2 - это условия, установленные сторонами в договоре, именуются его содержанием.
