Википедия ЦСИ - Вклад участника [ru]

Eurovoc электронное управление документооборотом

2016-11-16T19:51:00Z

Student15:

= Перевод =
electronic document management - электронное управление документами
== Описание ==
''' Электронное управление документами''' - совокупность действий по созданию, использованию, хранению и уничтожению документов в организациях, осуществляющих деловую деятельность планомерно и эффективно, в целях доказательства проведения деловых (управленческих) операций. Управление документами в организации включает: а) принятие политики и стандартов в сфере управления документами; б) распределение ответственности и полномочий по управлению документами; в) установление и распространение процедур и руководящих указаний; г) предоставление ряда услуг, относящихся к управлению документами и использованию документов; д) проектирование, внедрение и администрирование специализированных систем для управления документами; е) интегрирование управления документами в системы и процессы деловой деятельности.
== Ссылки ==

[http://clerical_work.academic.ru/1009/%D0%A3%D0%9F%D0%A0%D0%90%D0%92%D0%9B%D0%95%D0%9D%D0%98%D0%95_%D0%94%D0%9E%D0%9A%D0%A3%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%A2%D0%90%D0%9C%D0%98 Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях]

Eurovoc управление документами

2016-11-16T19:50:24Z

Student15:

= Перевод =
document management - электронное управление документами
== Описание ==
''' Управление документами''' – совокупность действий по созданию, использованию, хранению и уничтожению документов в организациях, осуществляющих деловую деятельность планомерно и эффективно, в целях доказательства проведения деловых (управленческих) операций. Управление документами в организации включает: а) принятие политики и стандартов в сфере управления документами; б) распределение ответственности и полномочий по управлению документами; в) установление и распространение процедур и руководящих указаний; г) предоставление ряда услуг, относящихся к управлению документами и использованию документов; д) проектирование, внедрение и администрирование специализированных систем для управления документами; е) интегрирование управления документами в системы и процессы деловой деятельности.
== Ссылки ==

[http://clerical_work.academic.ru/1009/%D0%A3%D0%9F%D0%A0%D0%90%D0%92%D0%9B%D0%95%D0%9D%D0%98%D0%95_%D0%94%D0%9E%D0%9A%D0%A3%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%A2%D0%90%D0%9C%D0%98 Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях]

Eurovoc инструкция по эксплуатации

2016-11-16T19:40:11Z

Student15:

= Перевод =
guide - инструкция по эксплуатации
== Описание ==
''' Инструкция по эксплуатации''' - документ, в котором излагаются сведения, необходимые для правильной эксплуатации (использования, транспортирования, хранения и технического обслуживания) изделия (установки) и поддержания его (ее) в постоянной готовности к действию.
== Ссылки ==

[http://normative_reference_dictionary.academic.ru/22886/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%BE_%D1%8D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BB%D1%83%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8 Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации]

Eurovoc инструкция по эксплуатации

2016-11-16T19:40:01Z

Student15:

= Перевод =
guide - инструкция по эксплуатации
== Описание ==
''' Инструкция по эксплуатации''' - документ, в котором излагаются сведения, необходимые для правильной эксплуатации (использования, транспортирования, хранения и технического обслуживания) изделия (установки) и поддержания его (ее) в постоянной готовности к действию.== Ссылки ==

[http://normative_reference_dictionary.academic.ru/22886/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%BE_%D1%8D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BB%D1%83%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8 Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации]

Eurovoc официальный журнал

2016-11-16T19:31:45Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = Official Journal - Официальный журнал == Описание == ''' Официальный журнал ''' - прав…»

= Перевод =
Official Journal - Официальный журнал
== Описание ==
''' Официальный журнал ''' - правительственный журнал.
== Ссылки ==
Автор Студент Рябчиков Владимир Иванович

Eurovoc Европейский официальный журнал

2016-11-16T19:30:14Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = Official Journal of the European Union - Официальный журнал Европейского союза == Описание ==…»

= Перевод =
Official Journal of the European Union - Официальный журнал Европейского союза

== Описание ==
''' Официальный журнал Европейского союза ''' - правительственный бюллетень Европейского союза. Он публикуется с начала Ниццкого Договора, который вступил в силу 1 февраля 2003 года. Публикуется на 23 официальных языках государств-членов. Только правовые акты, опубликованные в официальном журнале, имеют обязательную силу.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1590301 Википедия]

Eurovoc монография

2016-11-16T19:13:27Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = monograph - монография == Описание == ''' Монография ''' - описание одного отдельно…»

= Перевод =
monograph - монография
== Описание ==
''' Монография ''' - описание одного отдельного отдела науки.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/22205/%D0%9C%D0%9E%D0%9D%D0%9E%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%A4%D0%98%D0%AF Словарь иностранных слов русского языка]

Eurovoc библиотека игрушек

2016-11-16T19:09:31Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = toy library - библиотека игрушек == Описание == ''' Библиотека игрушек ''' - учреждени…»

= Перевод =
toy library - библиотека игрушек
== Описание ==
''' Библиотека игрушек ''' - учреждение, в котором можно брать игрушки для детей. Такие учреждения часто действуют на базе детских садов и других детских учреждений.
== Ссылки ==

[http://social_work.academic.ru/66/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BA Словарь-справочник по социальной работе]

Eurovoc information centre

2016-11-16T19:08:15Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = documentation centre - информационный центр == Описание == ''' Информационный центр ''' -…»

= Перевод =
documentation centre - информационный центр
== Описание ==
''' Информационный центр ''' - организация, выполняющая функции по сбору, аналитико-синтетической переработке и распространению информации.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/23484 Финансовый словарь]

Eurovoc парламентская библиотека

2016-11-16T19:07:37Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = parliamentary library - парламентская библиотека == Описание == ''' Парламентская библи…»

= Перевод =
parliamentary library - парламентская библиотека
== Описание ==
''' Парламентская библиотека''' - место, где хранятся книги для политиков парлмента
== Ссылки ==
Автор Студент Рябчиков Владимир Иванович

Eurovoc виртуальная библиотека

2016-11-16T19:06:34Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = virtual library - виртуальная библиотека == Описание == ''' Виртуальная библиотека'''…»

= Перевод =
virtual library - виртуальная библиотека
== Описание ==
''' Виртуальная библиотека''' - это технология виртуализации хранения данных, обычно используемая для резервного копирования. При этом различные устройства хранения данных (обычно жесткие диски) представлены как ленточные приводы, либо ленточные библиотеки с целью сохранения совместимости с существующими системами резервного копирования.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1289203 Википедия]

Eurovoc университетская библиотека

2016-11-16T19:05:39Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = university library - университетская библиотека == Описание == ''' Университетская биб…»

= Перевод =
university library - университетская библиотека
== Описание ==
''' Университетская библиотека''' - это специализированные библиотеки, обслуживающие студентов и преподавателей университета.
== Ссылки ==
Автор Студент Рябчиков Владимир Иванович

Eurovoc детская библиотека

2016-11-16T19:04:15Z

Student15:

= Перевод =
children's library - детская библиотека
== Описание ==
''' Детская библиотека''' - это специализированные библиотеки, обслуживающие детей до 14 лет (включительно), их родителей, учителей, воспитателей и других пользователей, профессионально занимающихся вопросами детского чтения и детской литературы (см. специализированные библиотеки)
== Ссылки ==

[http://official.academic.ru/5385/%D0%94%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0 Официальная терминология]

Eurovoc детская библиотека

2016-11-16T19:04:05Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = children's library - детская библиотека == Описание == ''' детская библиотека''' - это сп…»

= Перевод =
children's library - детская библиотека
== Описание ==
''' детская библиотека''' - это специализированные библиотеки, обслуживающие детей до 14 лет (включительно), их родителей, учителей, воспитателей и других пользователей, профессионально занимающихся вопросами детского чтения и детской литературы (см. специализированные библиотеки)
== Ссылки ==

[http://official.academic.ru/5385/%D0%94%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0 Официальная терминология]

Eurovoc научная библиотека

2016-11-16T19:03:00Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = scientific library - научная библиотека == Описание == ''' Научная библиотека''' - библио…»

= Перевод =
scientific library - научная библиотека
== Описание ==
''' Научная библиотека''' - библиотека, обеспечивающая развитие науки; удовлетворяющая информационные потребности научных учреждений и отдельных лиц, связанные с исследовательской деятельностью на основе соответствующего фонда и информационно-поискового аппарата.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/25591 Финансовый словарь]

Eurovoc национальная библиотека

2016-11-16T19:01:49Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = national library - национальная библиотека == Описание == ''' Национальная библиотека'…»

= Перевод =
national library - национальная библиотека
== Описание ==
''' Национальная библиотека''' - библиотека, которая в рамках национальной библиотечно-информационной системы выполняет следующие функции:
- получение обязательного экземпляра документной продукции страны;
- ее каталогизация и обеспечение сохранности;
- оказание централизованных информационно-библиотечных услуг читателям;
- обеспечение сохранности и пропаганда национального культурного наследия;
- проведение государственной политики в области информационной культуры;
- руководство национальными компаниями по пропаганде книги и чтения; и
- участие в международных программах и проектах.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/25605 Финансовый словарь]

Eurovoc публичная библиотека

2016-11-16T19:00:55Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = public library - публичная библиотека == Описание == ''' Публичная библиотека''' - биб…»

= Перевод =
public library - публичная библиотека
== Описание ==
''' Публичная библиотека''' - библиотека, финансируемая полностью или большей частью из государственного бюджета или общественного фонда и обслуживающая бесплатно все слои населения города или района, округа
== Ссылки ==

[http://official.academic.ru/20393/%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0 Официальная терминология]

Eurovoc библиотека

2016-11-16T19:00:08Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = library - библиотека == Описание == ''' Библиотека''' - собрание или место хранения…»

= Перевод =
library - библиотека
== Описание ==
''' Библиотека''' - собрание или место хранения книг.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/7590/%D0%91%D0%98%D0%91%D0%9B%D0%98%D0%9E%D0%A2%D0%95%D0%9A%D0%90 Словарь иностранных слов русского языка]

Eurovoc информационный центр

2016-11-16T18:59:11Z

Eurovoc видеотека

2016-11-16T18:58:18Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = video library - видеотека == Описание == ''' Видеотека''' - собрание видеокассет с зап…»

= Перевод =
video library - видеотека
== Описание ==
''' Видеотека''' - собрание видеокассет с записями видеофильмов.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/52676/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0 Словарь иностранных слов русского языка]

Eurovoc библиотека носителей

2016-11-16T18:56:56Z

Student15: Новая страница: «= Перевод = media library - библиотека носителей == Описание == ''' Библиотека носителей''' - онлай…»

= Перевод =
media library - библиотека носителей
== Описание ==
''' Библиотека носителей''' - онлайн бибилиотека
== Ссылки ==
Автор Студент Рябчиков Владимир Иванович

Eurovoc фонотека

2016-11-16T18:55:54Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = record library - фонотека == Описание == ''' Фонотека''' - собрание документальных, ху…»

= Перевод =
record library - фонотека
== Описание ==
''' Фонотека''' - собрание документальных, художественных, учебных и др. звукозаписей.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/310102 Большой Энциклопедический словарь]

Eurovoc архив

2016-11-16T18:54:58Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = archives - архив == Описание == ''' Архив''' - место хранения оконченных дел в каком-л…»

= Перевод =
archives - архив
== Описание ==
''' Архив''' - место хранения оконченных дел в каком-либо присутственном месте.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/5567/%D0%90%D0%A0%D0%A5%D0%98%D0%92 Словарь иностранных слов русского языка]

Eurovoc пользователь информации

2016-11-16T18:53:52Z

Student15:

= Перевод =
information user - пользователь информации
== Описание ==
''' Пользователь информации'''- субъект, пользующийся информацией, полученной от ее собственника, владельца или посредника в соответствии с установленными правами и правилами доступа к информации либо с их нарушением
== Ссылки ==

[http://technical_translator_dictionary.academic.ru/179044/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8 Справочник технического переводчика]

Eurovoc пользователь информации

2016-11-16T18:53:44Z

Student15: Новая страница: «= Перевод = information user - пользователь информации == Описание == ''' Пользователь информации-…»

= Перевод =
information user - пользователь информации
== Описание ==
''' Пользователь информации- субъект, пользующийся информацией, полученной от ее собственника, владельца или посредника в соответствии с установленными правами и правилами доступа к информации либо с их нарушением
== Ссылки ==

[http://technical_translator_dictionary.academic.ru/179044/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8 Справочник технического переводчика]

Eurovoc служба информации

2016-11-16T18:52:51Z

Student15: Новая страница: «= Перевод = information service - служба информации == Описание == ''' Служба информации''' - специаль…»

= Перевод =
information service - служба информации
== Описание ==
''' Служба информации''' - специальная служба, которая предоставляет информацию
== Ссылки ==
Автор Студент Рябчиков Владимир Иванович

Eurovoc информационный поиск

2016-11-16T18:50:50Z

Student15: Новая страница: «= Перевод = document retrieval - информационный поиск == Описание == ''' Информационный поиск''' - п…»

= Перевод =
document retrieval - информационный поиск
== Описание ==
''' Информационный поиск''' - последовательность операций, направленных на предоставление информации заинтересованным лицам.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/23479 Финансовый словарь]

Eurovoc выборочное распространение информации

2016-11-16T18:49:43Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = selective dissemination of information - выборочное распространение информации == Описание == '''…»

= Перевод =
selective dissemination of information - выборочное распространение информации
== Описание ==
''' Выборочное распространение информации''' - процесс предоставления информации, имеющейся в информационно-поисковых системах, специальным потребителям информации.
== Ссылки ==

[http://technical_translator_dictionary.academic.ru/207038/%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8 Справочник технического переводчика]
Автор Студент Рябчиков Владимир Иванович

Eurovoc управление документами

2016-11-16T18:48:05Z

Student15:

= Перевод =
document management - электронное управление документами
== Описание ==
''' Управление документами''' - управление документами. Общие требования», – совокупность действий по созданию, использованию, хранению и уничтожению документов в организациях, осуществляющих деловую деятельность планомерно и эффективно, в целях доказательства проведения деловых (управленческих) операций. Управление документами в организации включает: а) принятие политики и стандартов в сфере управления документами; б) распределение ответственности и полномочий по управлению документами; в) установление и распространение процедур и руководящих указаний; г) предоставление ряда услуг, относящихся к управлению документами и использованию документов; д) проектирование, внедрение и администрирование специализированных систем для управления документами; е) интегрирование управления документами в системы и процессы деловой деятельности.
== Ссылки ==

[http://clerical_work.academic.ru/1009/%D0%A3%D0%9F%D0%A0%D0%90%D0%92%D0%9B%D0%95%D0%9D%D0%98%D0%95_%D0%94%D0%9E%D0%9A%D0%A3%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%A2%D0%90%D0%9C%D0%98 Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях]

Eurovoc электронное управление документооборотом

2016-11-16T18:47:47Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = electronic document management - электронное управление документами == Описание == ''' Электр…»

= Перевод =
electronic document management - электронное управление документами
== Описание ==
''' Электронное управление документами''' - управление документами. Общие требования», – совокупность действий по созданию, использованию, хранению и уничтожению документов в организациях, осуществляющих деловую деятельность планомерно и эффективно, в целях доказательства проведения деловых (управленческих) операций. Управление документами в организации включает: а) принятие политики и стандартов в сфере управления документами; б) распределение ответственности и полномочий по управлению документами; в) установление и распространение процедур и руководящих указаний; г) предоставление ряда услуг, относящихся к управлению документами и использованию документов; д) проектирование, внедрение и администрирование специализированных систем для управления документами; е) интегрирование управления документами в системы и процессы деловой деятельности.
== Ссылки ==

[http://clerical_work.academic.ru/1009/%D0%A3%D0%9F%D0%A0%D0%90%D0%92%D0%9B%D0%95%D0%9D%D0%98%D0%95_%D0%94%D0%9E%D0%9A%D0%A3%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%A2%D0%90%D0%9C%D0%98 Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях]

Eurovoc распространение информации

2016-11-16T18:47:06Z

Student15: Новая страница: «= Перевод = dissemination of information - распространение информации == Описание == ''' Распространение…»

= Перевод =
dissemination of information - распространение информации
== Описание ==
''' Распространение информации''' - процесс предоставления информации, имеющейся в информационно-поисковых системах, потребителям информации.
== Ссылки ==

[http://technical_translator_dictionary.academic.ru/207038/%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8 Справочник технического переводчика]

Eurovoc оптическое распознавание знаков

2016-11-16T18:44:53Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = optical character recognition - оптическое распознавание знаков == Описание == ''' Оптическо…»

= Перевод =
optical character recognition - оптическое распознавание знаков
== Описание ==
''' Оптическое распознавание знаков''' - ввод текста в компьютер при помощи устройства для считывания текста. Сначала сканер создает цифровой образ текста, а затем программное обеспечение для распознавания образов, используя хранящиеся в компьютере сведения о форме отдельных символов, конвертирует цифровой образ в набор внутренних кодов, которые может хранить и обрабатывать компьютер. Современные устройства могут распознать большинство из стандартных шрифтов и даже рукописный текст.
== Ссылки ==

[http://advertising_polygraphy.academic.ru/2007/%D0%9E%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2 Реклама и полиграфия]

Eurovoc переход на цифровые технологии

2016-11-16T18:43:21Z

Student15: Новая страница: «= Перевод = digitisation - переход на цифровые технологии == Описание == ''' Переход на цифровые т…»

= Перевод =
digitisation - переход на цифровые технологии
== Описание ==
''' Переход на цифровые технологии''' - переход к современным технологями от бумажной.
== Ссылки ==
Автор Студент Рябчиков Владимир Иванович

Eurovoc document management

2016-11-16T18:41:34Z

Student15:

= Перевод =
document management - управление документами
== Описание ==
''' Управление документами''' - управление документами. Общие требования», – совокупность действий по созданию, использованию, хранению и уничтожению документов в организациях, осуществляющих деловую деятельность планомерно и эффективно, в целях доказательства проведения деловых (управленческих) операций. Управление документами в организации включает: а) принятие политики и стандартов в сфере управления документами; б) распределение ответственности и полномочий по управлению документами; в) установление и распространение процедур и руководящих указаний; г) предоставление ряда услуг, относящихся к управлению документами и использованию документов; д) проектирование, внедрение и администрирование специализированных систем для управления документами; е) интегрирование управления документами в системы и процессы деловой деятельности.
== Ссылки ==

[http://clerical_work.academic.ru/1009/%D0%A3%D0%9F%D0%A0%D0%90%D0%92%D0%9B%D0%95%D0%9D%D0%98%D0%95_%D0%94%D0%9E%D0%9A%D0%A3%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%A2%D0%90%D0%9C%D0%98 Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях]

Eurovoc electronic document management

2016-11-16T18:41:24Z

Eurovoc document management

2016-11-16T18:40:32Z

Student15:

= Перевод =
document management - управление документами
== Описание ==
''' Управление документами''' - управление документами. Общие требования», – совокупность действий по созданию, использованию, хранению и уничтожению документов в организациях, осуществляющих деловую деятельность планомерно и эффективно, в целях доказательства проведения деловых (управленческих) операций. Управление документами в организации включает: а) принятие политики и стандартов в сфере управления документами; б) распределение ответственности и полномочий по управлению документами; в) установление и распространение процедур и руководящих указаний; г) предоставление ряда услуг, относящихся к управлению документами и использованию документов; д) проектирование, внедрение и администрирование специализированных систем для управления документами; е) интегрирование управления документами в системы и процессы деловой деятельности.
== Ссылки ==

[http://clerical_work.academic.ru/1009/%D0%A3%D0%9F%D0%A0%D0%90%D0%92%D0%9B%D0%95%D0%9D%D0%98%D0%95_%D0%94%D0%9E%D0%9A%D0%A3%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%A2%D0%90%D0%9C%D0%98Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях]

Eurovoc document management

2016-11-16T18:38:02Z

Student15: Новая страница: «= Перевод = document management - управление документами == Описание == ''' Управление документами'''…»

= Перевод =
document management - управление документами
== Описание ==
''' Управление документами''' - запись в каком-либо источнике.
== Ссылки ==

[http://clerical_work.academic.ru/1009/%D0%A3%D0%9F%D0%A0%D0%90%D0%92%D0%9B%D0%95%D0%9D%D0%98%D0%95_%D0%94%D0%9E%D0%9A%D0%A3%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%A2%D0%90%D0%9C%D0%98 Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях]

Eurovoc управление документами

2016-11-16T18:37:46Z

Eurovoc документальная справочная запись

2016-11-16T18:35:01Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = documentary reference recording - документальная справочная запись == Описание == ''' Докумен…»

= Перевод =
documentary reference recording - документальная справочная запись
== Описание ==
''' Документальная справочная запись''' - запись в каком-либо источнике.
== Ссылки ==
Автор Студент Рябчиков Владимир Иванович

Eurovoc приобретение юридического права

2016-11-16T18:34:37Z

Student15:

Eurovoc документальный справочная запись

2016-11-16T18:33:44Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = documentary reference recording - документальный справочная запись == Описание == ''' Докумен…»

= Перевод =
documentary reference recording - документальный справочная запись
== Описание ==
''' Документальный справочная запись''' - запись в каком-либо источнике.
== Ссылки ==
Автор Студент Рябчиков Владимир Иванович

Eurovoc обмен публикациями

2016-11-16T18:32:15Z

Student15: Новая страница: «= Перевод = exchange of publications - обмен публикациями == Описание == ''' Обмен публикациями''' - пе…»

= Перевод =
exchange of publications - обмен публикациями
== Описание ==
''' Обмен публикациями''' - передача друг другу какой-либо информации.
== Ссылки ==
Автор Студент Рябчиков Владимир Иванович

Eurovoc приобретение юридического права

2016-11-16T18:30:50Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = document acquisition - приобретение юридического права == Описание == ''' Приобретение…»

= Перевод =
document acquisition - приобретение юридического права
== Описание ==
''' Приобретение юридического права''' - получение юридических прав на что-либо.
== Ссылки ==
Автор Студент Рябчиков Владимир Иванович

Eurovoc хранение документов

2016-11-16T18:28:58Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = document storage - хранение документов == Описание == ''' Хранение документов''' - хранен…»

= Перевод =
document storage - хранение документов
== Описание ==
''' Хранение документов''' - хранение в архиве, музее, библиотеке архивных документов Архивного фонда РФ на условиях, определяемых договором между собственником документов и соответствующим архивом, музеем, библиотекой, с сохранением за собственником права собственности на архивные документы.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/22044 Финансовый словарь]

Eurovoc архивизация

2016-11-16T18:27:56Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = digital archiving - архивизация == Описание == ''' архивизация''' - структурирование и…»

= Перевод =
digital archiving - архивизация
== Описание ==
''' архивизация''' - структурирование и организация информации в памяти компьютера долговременной.
== Ссылки ==
Автор Студент Рябчиков Владимир Иванович

Eurovoc условия договора

2016-11-16T18:26:49Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = provision of documents - условия договора == Описание == ''' Условия договора''' - услови…»

= Перевод =
provision of documents - условия договора
== Описание ==
''' Условия договора''' - условия, установленные сторонами в договоре, именуются его содержанием. Различаются существенные, обычные и случайные (несущественные или акцидентные условия договора). Существенными являются те условия (пункты договора), которые признаны таковыми по закону или необходимы для договоров данного вида, а также те пункты, в отношении которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
== Ссылки ==

[http://technical_translator_dictionary.academic.ru/254629/%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0 Справочник технического переводчика]

Eurovoc выделять

2016-11-16T18:25:43Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = summarising - выделять == Описание == ''' Выделять''' - выделить кого, что, делить и ра…»

= Перевод =
summarising - выделять
== Описание ==
''' Выделять''' - выделить кого, что, делить и раздавать каждому свою часть; наделять.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/220282 Толковый словарь Даля]

Eurovoc каталогизация

2016-11-16T18:24:33Z

Student15:

= Перевод =
cataloguing - каталогизация
== Описание ==
''' Каталогизация''' - совокупность процессов, обеспечивающих создание и функционирование библиотечных каталогов.
== Ссылки ==

[http://technical_translator_dictionary.academic.ru/85888/%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F Справочник технического переводчика]

Eurovoc классификация

2016-11-16T18:23:52Z

Student15: Новая страница: «= Перевод = classification- классификация == Описание == ''' Классификация''' - распределение по о…»

= Перевод =
classification- классификация
== Описание ==
''' Классификация''' - распределение по отделам сообразно различным или общим признакам.
== Ссылки ==

[http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/19788/%D0%9A%D0%9B%D0%90%D0%A1%D0%A1%D0%98%D0%A4%D0%98%D0%9A%D0%90%D0%A6%D0%98%D0%AF Словарь иностранных слов русского языка]

Eurovoc каталогизация

2016-11-16T18:22:49Z

Student15: Новая страница: « = Перевод = cataloguing - каталогизация == Описание == ''' Каталогизация''' -с овокупность процес…»

= Перевод =
cataloguing - каталогизация
== Описание ==
''' Каталогизация''' -с овокупность процессов, обеспечивающих создание и функционирование библиотечных каталогов.
== Ссылки ==

[http://technical_translator_dictionary.academic.ru/85888/%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F Справочник технического переводчика]